Un Cthulhu tout bridé

Ouais, mon titre est super mauvais, mais j'assume !

Juste pour dire que, dans mes déambulations japonaises du jour, je passe par mon magasin de jeux de rôles et de cartes à collectionner préféré. Et voilà-t-y pas que je tombe sur la boîte de base de Cthulhu LCG en japonais et que je vois, 2 étagères plus haut, 6 asylums packs différents !! Il semblerait bien que l'intégralité du cycle des Dreamlands ait été en effet traduite en japonais. Pas de Summons of the deep en vue, par contre...

Par curiosité, je me suis acheté un paquet de Twilight Horror (celui avec Puj-Duk et Twila Katherine Price), pour voir. J'essaierai de vous scanner quelques cartes ultérieurement.

Au point de vue prix, c'est équivalent aux prix français, je pense. L'asylum pack est à environ 10€ et la boîte de base à 36€ (au cours du yen d'aujourd'hui)...

Du coup, ça me relance dans l'idée de trouver des joueurs ici, histoire de ne pas perdre la main. Qui sait ? Le Cénacle pourrait même ouvrir une antenne nippone !

J'ai donc posé au vendeur LA question qui tue : y a des joueurs ?

La réponse fut en demi-teinte : s'il m'a avoué ne jamais avoir vu quelqu'un y jouer (le magasin dispose d'une dizaine de table ouvertes à tous les joueurs), il m'a dit cependant avoir vendu des boîtes et des extensions. Il va donc falloir aller débusquer le joueur ! Du coup, ben je crois que je vais me fendre d'une annonce, que je vais essayer de mettre dans leur magasin. Si j'ai des retours positifs, je ferai des initiations avec une boite de base ou des matchs contre des joueurs. De fil en aiguille, ça peut donner quelque chose...

Bon ben voilà, j'ai pu qu'à bosser les mots-clés et le vocabulaitre cthulhesque... en japonais !!!

Bon courage à toi dans ta quète du malade joueur itinérant... J'ai hâte de voir les scans

C'est génial comme news.
Tiens nous au courant.

Et bon courage pour les trad. des termes du jeu en Japonais.

Ca se dit comment tentacules en japonais?

蛸の足！！

Voilà, et là, tous ceux qui ne peuvent pas afficher le japonais sont bien enquiquinés !!

Mais comme je suis bon prince, je vais vous dire comment ça se lit : tako no ashi, littéralement "pied de poulpe".

C'est simple, le japonais !!

Encore quelques minutes de patience, et je vous mets les scans de cartes promis !

Bon, bah, TakoYaki Powa !!! (fais en des amuses-bouches, hein!!)

Cette nouvelle me fait bien plaisir, surtout quand on sait la difficulté qu'avait eu la première édition à se lancer.

Si besoin est, on crééra une sous-section nippone exprès !!

On n'en est pas encore là, même si, à terme, j'aimerais bien !

En attendant, voilà les scans. Faites pas attention au grain éventuel des images, hein, j'ai fait ça un peu à l'arrache, c'est juste histoire de vous montrer le look général. En tout cas, l'impression des cartes est très bonne, pas de défaut à signaler !

Petit jeu donc, à vous de reconnaitre les cartes que j'upload

C'est simple ya les images

ouais mais Cthulhu est fourbe, il pourrait vous tromper... ou pas !

Elles ne sont pas trop chères ? Mzi serait interessé.

C'est encore plus cryptique comme ça!

Bonne chance pour les init', et pour le reste!

Supa a écrit:Elles ne sont pas trop chères ? Mzi serait interessé.

10€ environs l'asylum pack + frais de port évidemment

Comme je te l'ai dit par MP, je connais pas mal Osaka, il est dans quel coin ton magasin ?

Je me souviens que j'achetais des comics à Umeda, une sortie dans la direction des lignes Hankyu, en sortant à droite du Big Man. Ils vendaient pas mal de trucs d'import geeks, c'est pas là ?

Osaka, j'en connais les moindres recoins, je suis marqué à vie par cette ville incroyable tellement plus sympa que Tokyo.

C'est la chaîne de magasins de jeux de rôle, de plateau et de cartes à collectionner Yellow Submarine, elle est principalement du côté de Namba, plus précisément encore dans Den Den Town, l'antre des geeks, des nerds et des Otakus ! Je suis assez impressionné par leur panel de jeux de plateaux, ils en ont pas mal made in France, genre Formule D, etc..., toutes avec des manuels traduits en japonais !

Pour les comics à Umeda, si c'est du côté des lignes Hankyu et du Big Man, c'est sans doute la librairie Kinokuniya. On y trouve des comics, mais pas tellement de trucs geeks... A moins que tu ne sortes complètement du bâtiment, mais là, je ne connais pas. Ma zone de prédilection c'est quand même Namba-Shinsaibashi

Et c'est pas moi qui te contredirai sur le côté beaucoup plus sympa d'Osaka par rapport à Tokyo ! C'est simple, Tokyo, pour moi, c'est comme Paris : sympa à visiter, mais jamais je ne voudrais y habiter !