edition original vs edition française

Salut, j'ai investi il ya peu dans les "édition des ténèbres" et les "masques de nyarlatholep".

Je posséde pas mal de carte en vf, je voudrais savoir si c'est un inconvenient ou si cela ne change rien, tant au niveau du jeu que de la collection. (en principe sa change rien nan?)

Ce qui a solicité ma question c'est la différence de prix entre une boite de 36 booster (en vf ) sur ludik bazar, et sur fantazy fligt games(en vo)...

Merci d'avance!

ca ne change absolument rien, rassure-toi Tes cartes sont legales, qu'elles soient en francais, en anglais ou dans toute autre langue utilisee officiellement par FFG.

Par contre les cartes françaises ont pas mal d'erreurs de traduction, voit ça ici (doc pdf)

mark a écrit:Salut, j'ai investi il ya peu dans les "édition des ténèbres" et les "masques de nyarlatholep".

Je posséde pas mal de carte en vf, je voudrais savoir si c'est un inconvenient ou si cela ne change rien, tant au niveau du jeu que de la collection. (en principe sa change rien nan?)

Ce qui a solicité ma question c'est la différence de prix entre une boite de 36 booster (en vf ) sur ludik bazar, et sur fantazy fligt games(en vo)...

Merci d'avance!

En fait suite à des décissions économiques, Les boites VF ont été destockée massivement, ce qui à permis de les acquérir à un prix défiant toutes concurrences dans le monde du JCC.
Cela n'a en effet aucune incidence sur la légalité en tournoi.
Par contre en terme de cote, cela aura à mon sens fait baisser celle des cartes VF auprès des collectionneurs et celle de toutes les cartes auprès des joueurs.

Merci pour les précisions les gars!!

Au niveau de l'achat/revente/échange, j'ai toujours préféré les VO - on peut faire du trade sur eBay etc. partout dans le monde sinon ça limite à France-Belgique-Suisse-Quebec.
De plus, la qualité des traductions en français laisse parfois à désirer, en tous cas d'après mon expérience précédente sur Magic the Gathering.
Pour ce qui est de la côte des cartes, avec les politique actuelle de FFG de réimprimer les anciennes éditions épuisées pour garantir à tous les nouveaux joueurs l'accès au pool complet, plus le fait que le contenu des packs est fixe, il ne devrait pas y avoir de différence fondamentale à long terme ?

C'est un très vieux post qui parlait du CCG (version collection avec niveaux de raretés comme à Magic), aujourd'hui (enfin, depuis 2008) le jeu est passé en LCG (jeux de cartes évolutif), il n'y a donc plus de question de rareté car comme tu l'as dit les packs sont fixes, il n'y a plus non plus de questions de côtes de cartes ou quoi que ce soit d'autres, avec les JCE, ce n'est plus le plus riche qui gagne et c'est tant mieux!!